上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008.03.08 help me!!!
こんにちは。
SAMURAI GIRLSの皆さん。

皆様から頂いた貴重なメッセージを
どのような形にしてGolfとMikeへ伝えるか、
少しずつですが作業を進めているので
今日は経過報告をします。
この企画が少しでもあたたかいものになるように、
皆様からのメッセージが無駄にならないように、
最善の方法でがんばっています。

DSCN1621.jpg


少しでもふたりの印象に残るように。

DSCN1620.jpg


家にあるカワイイキャラクターなどを切り取って用紙に貼って、
皆様からのメッセージをすべて手書きに書き写しています。
私たちはこの企画を成功させたいので、
まだまだ時間はかかってしまうと思いますが、
あたたかく見守っていてください。

そして、ここで【募集】です。
英語のできる方を募集します。
このSAMURAI GIRLSの趣旨や、
このメッセージブックの中に独自で考えた日本のファンとタイにいるふたりとの
物語を載せたいんですが、英語のニュアンスが難しく困っています。
そこで、日本語を英語に訳すことのできる方、
お手伝いしてください。
こちらから日本語文を送るので、それを英語にして、
メールで返信して頂くという形です。
皆様お忙しいとは思いますが、是非ご協力お願いします。


for SAMURAI GIRLS
SAMURAI GIRLS
たくさんのメッセージ本当にありがとうございました。
皆さんからのメッセージが送られてくるたびに
熱い気持ちが伝わってきて何度も感動して泣きそうになっていました。
タイ語・英語・日本語、皆さんががんばって書いた文章ひとつひとつは、
とても深くあたたかくて、必ずタイにいるGolfとMikeのもとへ届けます。
そして“写真募集”の記事を載せてからたくさんの方から
続々と写真が送られてきました。
ブログやメールで呼びかけてくれた方、ありがとうございました!!

集まったメッセージは、71通。
写真は、62枚です。

このすべてを私たちはGolf-Mikeへ届けます。
SAMURAI GIRLSは、これから数日間
皆様からのメッセージと写真をもとにGolf-Mikeへの
メッセージブック作成に取り掛かります。
皆様からの言葉ひとつひとつを無駄にすることなく大切にしながら
この世にたったひとつの素晴しい贈り物を作りたいと思っています。

この企画に共感し、参加して下さった皆様、
そして、サポートして下さったブログ様、
本当にありがとうございました。

※手書きメッセージを郵送してくださった方へ

手書きメッセージが届いておりますが、
大量の問い合わせなどのメールの中から
送っていただいた方のアドレスを見つけることが非常に困難です。
手書きのメッセージを送って頂いたのに
メールで連絡ができずに大変申し訳ございません。
もし、こちらにメッセージが届いたかお確かめになりたい方は、
手書きメッセージに記載したお名前を明記の上メールを送ってください。
折り返し確認し、返信させて頂きます。

今後のお問い合わせなどは、すべてこちらにお願いします。

to SAMURAI GIRLS
SAMURAI GIRLS

作業の過程でまた皆様に何か意見を求めたり、
お手伝いいただくことがあるかもしれませんので
メッセージをふたりに届ける日まで、
こちらのブログをこれからも覗いてくれると嬉しいです。
それでは引き続きSAMURAI GIRLSをよろしくお願いします。

本当にありがとうございました。

Special Thanks !!!(敬称略)

the Pleiades ひな

Sweetish K Days えばと 

Run for your love ワンプルハ

Golf-Mike☆HOLIC スミカ

365Days みなみ

Thanks to みゆ

White or Black 愛知照代

My love is you 里奈

Run For Your Love Kana

はーと みなみ

月奏~ツキカナデ~ 來霞

日々、大倉忠義。 まひる

Golf-Mike in Thai チャイ


尚、SAMURAI GIRLSバナーは参加した証として、
今後もブログに貼って頂けたら幸いです。

sg0220.jpg


sg101.jpg


samurai2.jpg

2008.02.25 写真募集
以前にも一度書きましたが、
SAMURAI GIRLSでは、メッセージの他に
写真も募集しています。
何名かの方から写真を頂きました。
写真を送っていただくたびにすごくいいなと思い、
もっと写真を載せたいと考えています。
自分の写真やGolf-Mikeに関するものの写真、
風景の写真などなんでもOKです。
Golf-Mikeにアイニ行ったあの握手会のときに
お友だちと撮った写真などありませんか?
また、タイに行った方はタイで撮影した写真など
ありましたら是非送ってください。

ご協力お願いします。
皆様からのお写真心よりお待ちしています。

すべてのメールのあて先は、こちらになります。
メールには必ずお名前(ペンネームで結構です)を添えてください。
写真は、Golf-Mikeへのメッセージ以外には使用しません。

for SAMURAI GIRLS
Message dear Golf & Mike

締め切りは、メッセージ同様2008年2月29日です。

2008.02.23 with Taiwan fans!!!
ご参加・ご協力・そしてたくさんの温かいお言葉ありがとうございます。

先日台湾のファンの方からこの企画に参加したいという
メッセージを頂きました。
SAMURAI GIRLSでは、この件に関して慎重に話し合いました。
この企画の趣旨は、「日本のファンの気持ちを伝えよう」というものです。
日本に待っているファンがいることをGolf-Mikeに伝えるために
SAMURAI GIRLSは生まれました。
ですが、タイにいるふたりにとって、
自分たちの国ではないほかの国で自分たちのことを待っていてくれる
ファンがいることは、とても嬉しいことだと思うはずです。
これは、きっとふたりにとって大きな力になるはずです。
あくまでも「SAMURAI=日本」という趣旨を崩すことなく、
少しでもたくさんの「想い」を届けるために
台湾のファンの方からのメッセージも受け付けることになりました。

台湾の方からのメッセージや質問等はすべてGENSOさんにお願いしました。
SAMURAI GIRLS Taiwan GENSO



メッセージの送信先はこちらです。

for SAMURAI GIRLS
Message dear Golf & Mike


for TAIWAN GIRLS
Message dear Golf & Mike


締め切りは、2008年2月29日です。

截止日期是2008年2月29日


Supported blog

the Pleiades ひな

Sweetish K Days えばと 

Run for your love ワンプルハ

Golf-Mike☆HOLIC スミカ

365Days みなみ

Thanks to みゆ

White or Black 愛知照代

My love is you 里奈

Run For Your Love Kana

はーと みなみ

月奏~ツキカナデ~ 來霞

日々、大倉忠義。 まひる

チャイsan blog チャイ



SAMURAI GIRLSへリンクを貼って下さるブログさん募集しています。


Copyright(C)2008 SAMURAI GIRLS All Rights Reserved
2008.02.20 お 願 い
毎日たくさんの方からのメッセージ、
コメント・メールありがとうございます。
メールやコメントで寄せられた質問等には
迅速に対応しているつもりですが、
今一度お願いしたいことがあります。

こちらのサイト内の文章を書いているのが
素人ですのでわかりにくい表現も多いかと思います。
皆様には大変ご迷惑をおかけしている部分もあるかと思いますが、
こちら宛に質問を送信される前に
もう1度サイト内の記事をすべてお読みください。
どうしても解決しない場合は、メール・コメントにて
質問をしてください。
よろしくお願いします。
皆さんからのひとつひとつの気持ちが大きな愛となって
彼らに届くことを願って。

Copyright(C)2008 SAMURAI GIRLS All Rights Reserved

Kawaranai mono - Hanako Oku
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。