上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2008.04.02 stay with me...
中間報告です。
作業は、日々進めております。
写真付きのメッセージの方のレイアウトが終了し、
書き写し作業に入りました。


DSCN1836.jpg



ふたりに少しでも日本のファンの気持ちが伝わるように
歌の歌詞のページを作りました。
四季のないタイにいるふたりに
少しでも日本の女の子に気持ちが
伝わったら・・・日本を近くに感じてくれたら、
と、思い、この歌を選びました。
皆さんが共感してくれたらうれしいです。
メッセージは、英語訳付きです。


ひなへメッセージをくれた方へ

たくさんのあたたかいメッセージありがとうございます。
自分のために、皆さんのために、
そして、ゴルフとマイクのために、
がんばります。
皆さんからのあたたかいメッセージとても心強かったです。
お返事がすぐにできそうもなかったので
こちらで書かせてもらいました。
本当にありがとうございます。

I LOVE SAMURAI GIRLS^^








Four seasons
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone
Four scene of love and laughter
I'll be ok

愛し合えば別れゆく
そんな出会い繰り返した
記憶深く手探りで
甘い陰を求めては
I can taste the sweetness of the past
何処にも貴方はいないけど

I'll be alright
目をつぶればそこに
変わらない愛を
I believe


春の光 集めたら 花咲かせて
夏は月浮かぶ海で みつめて
秋の風 冬の雪も その吐息で 暖めて欲しい
four seasons with your love もう一度


願いだけの約束は
時がたてば色褪せる
can you feel me underneath the skin?
あんなに重ねた思いなら
we'll be alright
信じていれば そう
どんな遠くても
stay with me


春の花眠る夜に 迎えに来て
夏の砂浜に メッセージ残して
秋の雨 冬の涙 飾らぬ愛で
暖めて欲しい
four seasons with your love
夢の中

流れる時を心に ありのままに
二人の日々は もうすぐ思い出
愛も夢も忘れ物 いつの日でも
暖めて欲しい
four seasons with your love
胸の奥

four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me...



4seasons / amuro namie
スポンサーサイト
Secret

TrackBackURL
→http://4gmsamuraigirls.blog10.fc2.com/tb.php/12-78d07169
Kawaranai mono - Hanako Oku
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。